͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ 
Bildungs- und Kulturdirektion
Newsletter «e-ducation Flash»
Mesdames, Messieurs,
 
La Direction de l’instruction publique et de la culture, les communes et les écoles sont en train d’élaborer des solutions pragmatiques pour scolariser les enfants, adolescentes et adolescents réfugiés en provenance d’Ukraine. Pour garantir que la scolarisation de ces enfants et jeunes soit uniforme et structurée, des formulaires d’inscription, des informations et une FAQ sont dès à présent disponibles. Ces documents peuvent être téléchargés dans plusieurs langues via les liens ci-dessous.
 
Les communes et le canton recherchent en outre des enseignantes et enseignants et d’autres personnes disposés à apporter leur aide pour la scolarisation des enfants, adolescentes et adolescents réfugiés en provenance d’Ukraine (p. ex. en tant qu’auxiliaires de classe). Les personnes intéressées peuvent s’inscrire de manière non contraignante en répondant au questionnaire ci-joint. Celui-ci est disponible en allemand, français et ukrainien. Les interventions dans les écoles seront ensuite coordonnées par nos soins.
 
Avec mes meilleures salutations,

Erwin Sommer
Chef de l’Office de l’école obligatoire et du conseil
Liens relatifs à l’école obligatoire (1H à 11H)

Lien relatifs aux écoles moyennes et aux écoles professionnelles (après l’école obligatoire

Lien pour adultes

Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern

Generalsekretariat / Kommunikation

Sulgeneckstrasse 70

3005 Bern

031 633 85 11

kommunikation.bkd@be.ch