|
Chères directrices et chers directeurs d’école,
Chères et chers responsables communaux,
Avant les vacances d’automne, nous vous avons informés que nous vous tiendrons au courant de l’évolution de la situation concernant les élèves ukrainiens, en particulier s’agissant des dispositifs approuvés jusqu’au 31 janvier 2023, à savoir les classes ordinaires d’accueil et les cours intensifs de français langue seconde (CI FLS).
Aujourd’hui, quatre semaines plus tard, il n’est toujours pas possible de prédire si la poursuite de la guerre et l’approche de l’hiver entraîneront l’arrivée de davantage de personnes fuyant l’Ukraine, ou d’autres pays, avec des enfants. Pour cette raison, il est difficile de prévoir les éventuelles conséquences que cette situation aura en matière d’hébergement et de scolarisation.
Pour l’instant, nous partons des principes suivants :
1. Les élèves qui sont là actuellement resteront pendant l’hiver.
C’est pourquoi l’intégration des élèves ukrainiens dans les classes ordinaires, où ils bénéficient de leçons supplémentaires de français langue seconde, reste une préoccupation principale : vous trouverez des informations concernant les différentes formes d’organisation dans la FAQ (p. 8 ss.).
2. Tant que des classes d’accueil ou des CI FLS seront nécessaires, ils seront approuvés.
Il ne sera pas possible, dans toutes les écoles, d’intégrer l’ensemble des élèves dans des classes ordinaires, en particulier lorsque la capacité de prise en charge des classes ne le permet pas. Les demandes de mise en place de classes d’accueil et de CI FLS supplémentaires seront donc aussi approuvées à l’avenir.
3. Les élèves qui arrivent dans les prochaines semaines devront suivre des cours FLS de niveau débutant.
Des classes d’accueil ordinaires et des CI FLS seront toujours nécessaires dans les régions et les communes où de nouvelles familles s’installent.
Dans les communes accueillant des hébergements collectifs, où un grand nombre de personnes en fuite trouvent actuellement refuge, on peut s’attendre à ce que la mise en place de classes d’accueil ordinaires et de CI FLS sera encore nécessaire au cours du deuxième semestre.
On ne sait cependant pas encore si le nombre d’hébergements privés dans les régions rurales augmentera à nouveau et s’il faudra maintenir les dispositifs de CI FLS de niveau débutant aussi au cours du deuxième semestre.
Vous trouverez une checklist pour le dépôt de demandes relatives à une (nouvelle) autorisation de CI FLS, niveau débutant ou avancé, dans la FAQ à la page 9.
Nous vous tiendrons informés de toute évolution de la situation.
Nous attirons de plus votre attention sur les deux nouvelles vidéos en ukrainien sur la scolarité obligatoire et sur l’entrée à l’école.
Je vous remercie pour votre engagement et vous prie d’agréer mes salutations les meilleures.
Erwin Sommer
Chef de l’Office de l’école obligatoire et du conseil
|
