͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ 
Direction de l’instruction publique et de la culture
Lettre d’information « e-ducation » Flash
Mesdames, Messieurs,
 
Voilà six mois maintenant que les élèves en provenance d’Ukraine s’intègrent peu à peu dans les classes ordinaires. Il est toutefois encore difficile de savoir si et pour qui les classes d’accueil ordinaires et les cours intensifs de français langue seconde (FLS) seront encore nécessaires au deuxième semestre. Bien entendu, les demandes de prolongation seront autorisées si nécessaire.
Nous aurons dans tous les cas besoin des enseignantes et enseignants actuellement en poste, que ce soit pour le maintien des classes d’accueil et des cours FLS déjà en place ou pour l’organisation de cours FLS centralisés l’après-midi ou de cours FLS supplémentaires dans les écoles. De plus amples informations vous seront communiquées le 19 octobre prochain aux pages 8 et suivantes de la FAQ (voir lien ci-dessous).
 
Évaluation des élèves en provenance d’Ukraine lors de l’année scolaire 2022-2023
Les élèves qui ont fui l’Ukraine au printemps 2022 seront évalués pendant et à la fin de l’année scolaire 2022-2023 comme tous les nouveaux élèves qui n’ont aucune connaissance de la langue d’enseignement. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les pages 10 et suivantes de la FAQ, le guide pour l’organisation des cours FLS et l’intégration des élèves sans connaissance de la langue d’enseignement, ainsi que les dérogations aux dispositions de l’ODED (voir liens ci-dessous).
 
Informations aux parents sur le système de formation en Suisse et le choix de la profession
Les centres OP ont publié des informations destinées aux parents sur le choix de la profession ainsi qu’une vidéo explicative sur le système de formation en Suisse.
 
Notice sur les écoles à journée continue
Une notice sur les écoles à journée continue est maintenant disponible pour les parents ukrainiens.
 
Concept de nouvelle autorité pour les échanges entre les enseignant·e·s, les auxiliaires de classe et les parents
À titre informatif et afin de servir de base commune de discussion, un résumé sur le concept de nouvelle autorité est disponible (voir lien ci-dessous).
 
Meilleures salutations,

Erwin Sommer
Chef de l’Office de l’école obligatoire et du conseil
FAQ >

Direction de l'instruction publique et de la culture du canton de Berne

Secrétariat général / Communication

Sulgeneckstrasse 70

3005 Berne

031 633 85 11

kommunikation.bkd@be.ch