|
Mesdames, Messieurs,
Une autre année scolaire exceptionnelle touche à sa fin : les écoles, dont le quotidien est déjà très chargé, ont dû et doivent toujours gérer les absences d’enseignantes et d’enseignants dues au COVID-19 et trouver du personnel de remplacement. Dès le printemps, elles ont de plus accueilli près de 1800 enfants et jeunes en provenance d’Ukraine qui fuyaient la guerre dans leur pays.
En mars 2022, nous nous sommes fixé l’objectif de scolariser les enfants et les jeunes ukrainiens aussi rapidement que possible. Malgré les grands défis à relever et la situation déjà difficile, cet objectif a été atteint grâce à une approche orientée vers les solutions et l’engagement extraordinaire de toutes les personnes impliquées. Je tiens à vous remercier sincèrement, vous et vos enseignantes et enseignants, pour tout ce que vous faites pour les enfants et les jeunes dans le canton de Berne, que ce soit de manière directe ou indirecte.
L’équipe de l’OECO souhaite vous apporter tout son soutien et vous accompagner du mieux possible également au cours de l’année scolaire à venir. À cet effet, nous avons actualisé la FAQ au sujet des enfants et des jeunes en provenance d’Ukraine et y avons ajouté les directives les plus importantes (primauté du Plan d’études romand, rôle de l’enseignement en ligne ukrainien) concernant la scolarisation et l’intégration dans les classes ordinaires des élèves ukrainiens dès la rentrée.
Je vous souhaite plein succès pour les travaux de clôture ainsi que des vacances reposantes remplies d’activités qui vous font plaisir en compagnie de personnes qui vous sont chères.
Meilleures salutations,
Erwin Sommer
Chef de l’Office de l’école obligatoire et du conseil
|
